Gold Roger, Raja Bajak Laut,
pernah mencapai semua yang ditawarkan dunia ini.
Kata-kata yang diucapkannya tepat sebelum kematiannya
mengantarkan orang di seluruh dunia ke laut.
Harta aku? Jika kau menginginkannya, kau dapat memilikinya!
Temukan!
aku meninggalkan semua yang ditawarkan dunia ini di sana!
Sekarang semua orang mencari romantisme!
Dunia telah benar-benar memasuki Era Bajak Laut Besar!
jitto dekinai tomarenai
aku tidak bisa diam, aku tidak bisa berhenti
yoake ga osokute jirettai
Fajar belum tiba dan aku tidak bisa menunggu
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Satu, dua, Sinar matahari empat ... kita PERGI!
hata wo ageyou Break of Romance Dawn
Mengibarkan bendera, Break of Romance Dawn
namikaze tateyou suriipu kara no janpusutaato
Buat ombak, lompat dari tidurmu
arienai sekai wo iku nara
Jika kamu ingin pergi ke dunia yang sulit dipercaya
kimi no tafunesu sakit hituyou
ketangguhanmu, itu yang dibutuhkan
medachisugi sorette tsumi?
Menjadi berani, apakah itu sebuah crime?
shimeitehai-> tsumari Pemenang
Dicari-> berarti Pemenang: D
jiyuu dakega ore tachi no ruuru
Kebebasan adalah satu-satunya aturan kita
shinpai nante dokofuku kaze -
Ini bukan cara kita untuk khawatir
ttai one piece ichibannori
Dengan biaya berapa pun, One Piece, I ' Aku akan menjadi
yume miru pertama kokoro wa choo dekai
Hatiku bermimpi adalah
samenai besar koto ga daiji--
Sangat penting untuk tidak bangun
tto dekinai tomarenai
Aku tidak bisa diam, aku tidak bisa berhenti
yoake ga osokute jirettai
Fajar belum tiba dan aku tidak bisa menunggu
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Satu, dua, Sinar matahari empat ... kita PERGI!
bijih tachi wa ... koko membuat kitaze
kita ... berhasil sejauh ini
bijih tachi wa iku ... yume no arika e
Kita pergi ... ke tempat mimpi itu
berani mo oitekanaize--
kita tidak akan meninggalkan siapa pun di belakang
Terus maju, itulah janji kita
nshin aru nomi sore ga chikai
Sejak hari mimpi itu dimulai
yume ga hajimatta ano hi kara
masa depan yang aku bidik, belum berubah
mezasu mirai wa onaji--
aku tidak bisa diam , aku tidak bisa berhenti untuk
dekinai tomarenai
Matahari hatiku tidak akan pernah mengatur
kokoro no taiyou shizumanai
Satu, dua, Sunshine
ichi, ni, Sunshine
One, dua, Sunshine
ichi, ni, Sunshine
One, dua, Sunshine empat ... kita PERGI!
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
KITA PERGI!
Semua bajak laut yang mengejar One Piece ...
... menuju Dunia Baru, paruh kedua Grand Line.
Namun, tidak ada yang pernah sepenuhnya mengeksplorasi kecuali untuk Gold Roger, Raja Bajak Laut.
Dunia Baru telah menghancurkan impian dan ambisi banyak perompak.
Sekarang, Monkey D. Luffy, seorang bocah lelaki yang tubuhnya berubah menjadi karet setelah dia memakan Buah Gum-Gum,
dan teman-temannya menjelajah ke laut itu.
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!
Dalam perjalanan mereka ke Dunia Baru,
Luffy dan krunya mencapai Pulau Fish-Man yang terletak 10.000 meter di bawah permukaan laut, di
mana Bajak Laut Fish-Man Baru yang ingin menghancurkan Kerajaan Ryugu ...
... dibantu oleh Vander Decken , yang mengejar Shirahoshi, terlibat dalam manuver rahasia.
Topi Jerami menemukan diri mereka terperangkap dalam kekacauan
dan terlibat dalam perang habis-habisan!
Bayangkan!
Jadi kamu melakukan semua yang dia katakan untuk menyelamatkan hidup saudaramu?
aku tahu bagaimana perasaan kau.
Apakah itu adik laki-laki kau atau lebih tua?
Biarkan aku mencoba menyelamatkan hidupnya juga!
Apakah kamu lupa?
Aku temanmu!
Gear Kedua!
"The Noah Closing in! The Fish-Man Island Menghadapi Kehancuran!"
aku tidak bisa mempercayainya! Itu ...
... Kapal Janji! "Nuh"!
K-Kenapa ...
Kenapa itu bergerak ?!
Siapa yang melakukannya dan bagaimana ?!
I-Ini tidak baik!
Ada apa, Ayah?
Agak aneh, tapi kenapa kamu begitu kesal?
Itu hanya peninggalan dari sejarah. Tidak ada gunanya.
Tidak! Kita tidak bisa membiarkan apa pun terjadi pada jamon kapal itu!
Sampai hari yang tepat tiba, tidak ada yang diizinkan untuk memindahkan jamon-kapal itu!
Kapten Hordy!
aku pikir dia mengambil banyak Steroid Energi dan menjadi monster!
Tidak, lihat!
Topi jerami!
Dia cukup tangguh.
kita menemukan Shirahoshi!
Um ... Apa yang kalian inginkan?
kita tidak bisa membiarkanmu hidup!
kita harus membunuhmu!
Bayangkan!
Surume-sama, kamu sangat kuat!
Lindungi Yowahoshi!
Topi jerami!
Tahukah kau apa itu Fish-Man Karate?
Kepalanya hilang!
Dia melakukannya dengan satu pukulan!
Itu tidak akan berhasil. Karena aku terbuat dari karet!
Keahlian kau tidak seberapa dibandingkan dengan Jimbei!
Tentu saja! Itu sebabnya kau tidak harus bergantung pada kekuatan palsu!
Kepala; Mengeras!
Pasukan Shell Besi!
Ya pak!
Kamu bodoh! Kepalamu akan terbuka!
Gum-Gum ...
... Bell!
Kepalanya lebih keras dari besi!
Persenjataan; Mengeras!
Apa?!
Panah hiu!
Dia tidak tertabrak sama sekali!
Apakah dia tahu kapan mereka datang ?!
Luar biasa, Luffy-sama!
Itulah Haki Pengamatan!
Gum-Gum ...
... Bullet!
Kapten Hordy!
Luffy-sama, dia luar biasa kuat!
Dia hebat! Topi jerami Luffy!
Jadi, seberapa kuat bajak laut yang terkenal di dunia ini!
Apa yang sedang terjadi?!
Apa itu?
Apa?! A-Apa itu ...
... Nuh dari Distrik Manusia Ikan ?!
Mengapa Nuh ada di udara di atas pulau ?!
Ini menuju ke alun-alun ini!
Hampir menembus gelembung di sekitar pulau!
Setelah gelembung muncul, pulau itu selesai! Kita semua akan terhanyut!
--Apa itu?! --Nuh ?!
Sangat besar!
Begitu kapal itu mengenai, seluruh pulau akan hancur!
Siapa yang mengoperasikannya ?!
aku tidak berpikir itu memiliki mesin!
--Apa itu?! --Ini raksasa!
Tidak tahu apa yang terjadi tetapi kita semua mati!
Aku ingin tahu apakah laut akan memerah jika kita semua dihancurkan sekaligus.
Jangan katakan hal seperti itu! Hentikan!
--Evakuasi! - Masuk ke perairan lepas pulau!
S-Orang?
Nya...!
Aduh! aku terpeleset!
You're Wadatsumi - bekerja untuk Decken!
Kapten Vander Decken! aku jatuh!
Hentikan kapalnya! aku tidak ingin mati!
Decken ?! Apa yang terjadi di sini?
Kapten Hordy, kamu baik-baik saja ?!
Um, apakah ini salah satu strategimu ?!
Diam, kau baik-baik saja!
Sial, Topi Jerami!
Hah?
Betapa sulitnya dia? aku menyerangnya dengan persenjataan Haki!
Apakah kau mengatakan Decken? Bajak laut gila itu!
Ini bukan bagian dari rencana!
Shirahoshi!
Terima cintaku!
Apakah kamu mendengarku, Shirahoshi?
Itu pasti...!
Putri Shirahoshi!
Jangan bilang Decken melempar Nuh seperti dia melempar surat dan kapak itu!
Aku sudah mencintaimu selama 10 tahun sejak kau masih kecil.
Tidak ada orang yang bisa mencintaimu seperti yang kulakukan di seluruh dunia!
Ini cintaku! Cinta cinta!
CINTA!
Kenapa kamu tidak bisa menerimanya saja ?!
Hal-hal yang aku lempar dengan kekuatan Mark-Mark Fruit aku ...
... tidak akan berhenti sampai mereka menabrak sesuatu atau mengenai target mereka!
Nuh kapal raksasa! Ini mewujudkan cintaku padamu! Terima itu!
Dan mati bersama dengan semua Pulau Manusia Ikan, Shirahoshi!
Kapten Decken! Bagaimana dengan aku?!
Wadatsumi! Sudah terlambat! Tidak mungkin bagi aku untuk menyelamatkan kau!
Jadi aku ingin kau menjadi korban setelah kematian Shirahoshi, bersama dengan pulau!
Tidak!
Ini dia! Gelembung akan muncul!
Kita celaka!
Hei, kemana Putri Shirahoshi pergi ?!
Oh Dia tidak ada di sana!
Apa?! Putri! Putri Shirahoshi!
Apa? Shirahoshi menghilang ?!
T-Tidak mungkin!
aku di sini!
Whoa, whoa, whoa!
--Princess Shirahoshi! --Ketika dia naik ke sana ?!
Yowahoshi ...
Putri Duyung!
Shirahoshi! Kenapa dia melakukan itu ?!
Karena kapal itu sedang terbang ke arahnya!
Apa? Lalu dia ...
Itu gadis yang aku cintai!
aku pikir kau hanya ingin mengambil hidup aku!
Jika aku satu-satunya yang ingin kau bunuh, tolong jangan membahayakan orang lain ...
... dari Kerajaan Ryugu!
Datanglah kepadaku!
--Princess-sama! --Putri!
Lihat! Nuh mengubah arahnya!
Itu menuju ke arah Putri Shirahoshi-sama!
Shirahoshi!
Jangan lakukan ini, Shirahoshi-chan!
Jadi, bajingan Decken yang gila itu ...
Dia akan menghancurkan kita semua bersama dengan pulau itu.
Beraninya dia mengkhianati kita!
Jangan mencoba membantu kita!
Bisakah kita melakukan sesuatu untuk menyelamatkannya ?!
Betapa menakjubkan!
Kamu luar biasa cantik, Shirahoshi! Bahkan pikiranmu!
kau mencoba untuk membawa masalah ini ke tangan kau sendiri
untuk menyelamatkan negara, bukan, Shirahoshi ?!
Shirahoshi!
Shira ... hoshi ...
Kau berhak menjadi istri Vander Decken IX seperti yang aku duga!
Lebih baik kau mati saat kau masih cantik dan hidup di hatiku selamanya!
Shirahoshi!
--Princess-sama! --Bagaimana kau bisa melakukan itu!
--Jangan lakukan itu! --Jalankan, Putri!
Sialan Yowahoshi! aku mengatakan kepadanya untuk tetap dengan aku!
Topi jerami! Kapten Hordy!
Oh Kemana perginya Hordy-san?
Lihat! Dia ada di sana!
Dia menuju Nuh!
Jangan macam-macam denganku, Vander Decken!
Tapi aku suka ide ini!
Bajingan itu! Beraninya dia menyakiti Shirahoshi-chan!
Sanji, tunggu!
aku akan pergi ke sana! kau tinggal di sini dan jaga plaza!
Baiklah!
Tapi Luffy, kapalnya ada di dalam air!
Apakah kau pikir kapal diisi dengan air, Jimbei?
aku tidak tahu tapi aku tahu Decken adalah pemakan Buah Iblis.
Yang berarti harus ada udara baginya!
Bawa ini bersamamu!
Itu adalah karang yang menghasilkan gelembung!
Terima kasih!
Aku akan mengandalkanmu untuk menyelamatkan Shirahoshi-chan tercinta!
Kamu siap, Luffy ?!
Lanjutkan!
Mencoba menyelamatkan Pulau Manusia Ikan.
Shirahoshi memancing Nuh pergi.
Setelah Luffy mengikutinya,
dia terpojok ke dalam pertempuran bawah laut dengan kerugian besar melawan Hordy.
Lalu, Shirahoshi
untuk menyelesaikan banyak hal!
Pada episode One Piece berikutnya!
"Cepatlah, Luffy! Kehidupan Shirahoshi di Jeopardy!"
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut !!